En varias ocasiones me he topado con gente que me responde: “Querías o quieres” al tratar de ser cortés y preguntar por algo… si a usted le ha pasado algo similar, le interesará leer este breve artículo sobre el Pretérito Imperfecto o Pasado Imperfecto.
El pretérito imperfecto (llamado copretérito por Andrés Bello) es un tiempo verbal absoluto de aspecto imperfectivo, pues es usado para expresar un proceso verbal pasado, pero visto en su duración, es decir, en una unidad de tiempo no terminada, sin importar cuando comenzó ni cuando acabó.
Entre sus valores trasladados se puede apreciar:
- En narración de una acción paralela a otra pasada: «Mientras estudiaba, había mucho ruido».
- En expresiones de cortesía: «¿Quería algo, señor?».
- En apódosis con valor de futuro para expresar consecuencia: «Si me lo pidiera, yo aceptaba».
1.- Formas regulares
| Formas regulares -ar (trabajar) | |
| yo tú él, ella nosotros vosotros ellos, ellas |
trabaj-aba trabaj-abas trabaj-aba trabaj-ábamos trabaj-abais trabaj-aban |
| Formas regulares -er/-ir (comer/decir) | ||
| yo tú él, ella nosotros vosotros ellos, ellas |
com-ía com-ías com-ía com-íamos com-íais com-ían |
dec-ía dec-ías dec-ía dec-íamos dec-íais dec-ían |
2.- Formas irregulares
| Formas irregulares | ser | ir | ver |
| yo tú él, ella nosotros vosotros ellos, ellas |
era eras era éramos erais eran |
iba ibas iba íbamos ibais iban |
veía veías veía veíamos veíais veían |
1.- Utilizamos el imperfecto cuando queremos describir una situación en relación con otros hechos pasados.
‘Llamé a Juan porque estaba muy nervioso.’
2.- Cuando hablamos de una actividad realizada durante un período de tiempo en el pasado.
‘Antes vivía en una ciudad pequeña.’
3.- Para describir los estados emocionales en el pasado:
‘Él estaba muy contento / feliz.’
4.- Cortesía.
‘Quería unos zapatos marrones.’
5.- Acciones habituales en pasado
‘Todos los días íbamos a la playa.’
6.- Acción que se expresa en proceso, en su duración
‘A medida que él hablaba de si mismo, el psicólogo lo iba analizando.’
7.- Acción empezada y no acabada
‘Iba a salir cuando sonó el teléfono.’
8.- Referencia de la edad en el pasado
‘Tenía 8 años cuando fui a Marruecos.’
9.- Acción larga en el pasado (imperfecto) interrumpida por otra acción corta (indefinido)
‘Estaba en el banco, cuando llegó María.’
10.- Acciones simultáneas.
‘Comía y veía la televisión.’
11.- Acciones anteriores que continúan hasta el momento de hablar.
‘Te esperábamos.’
12.- Movimientos cíclicos
‘Saltaba y corría, saltaba y corría.’
13.- Hacía + expresión de tiempo + imperfecto
‘Hacía 5 años que no venía por Barcelona’
En conclusión, la próxima vez que te digan: “Querías o quieres” dile que le estás hablando en una forma trasladada de pretérito imperfecto que denota cortesía y que si no le gusta la cortesía le puedes decir: “Necesito” u “Ocupo”. Saludos!
Loading ...
